Choosing Actions... Label... residue... custom... from the Chimera menu opens the dialog for custom residue labeling.
The Residue label field contains substitution codes and text representing the composition of the label. Arbitrary text, including spaces, can be entered directly in the field. Several descriptors are available for labeling and can be inserted at the current cursor position in the Residue label field. Pressing the descriptor buttons will Insert substitution code for:
wt %(1-letter code)s%(number)s
If the custom label definition includes a descriptor that is not applicable to a particular residue (not all residues have an insertion code or chain ID, for example), nothing will be inserted in that part of the label for that residue.
OK performs the labeling and dismisses the dialog, whereas Apply performs the labeling without dismissing the dialog. Close simply dismisses the dialog. Help opens this manual page in a browser window.